「もぐらのクルテク」シリーズの「もぐらくんとじどうしゃ」のドイツ語版。クルテクは、赤い自動車がほしくなり、がらくたの部品を集めて、自動車を組み立てはじめますが、いたずらっ子に壊されてめちゃめちゃに…。物を無駄にしないで欲しいものを作ったり、修理したりするクルテクのかわいらしいお話。 

サイズ：26cm×20cm / 63ページ / ハードカバー
＜ドイツ語表記＞

著者紹介: Zdenek Miler (ズデネック・ミレル)
1921年チェコのクラドノ生まれ。プラハ工芸美術大学で絵画を学んだのち、アニメーションスタジオで働く。シナリオ、美術、監督を手掛ける一方、絵本作家としても活躍。アニメーション映画「太陽を盗んだ億万長者」ではベニス国際映画祭でブロンズメダルを受賞。優しくて温かいストーリーと、楽しいカラフルなイラスト「もぐらのクルテク」シリーズをはじめ、「しりたがりやのこいぬ」シリーズが有名。