ロシア絵本 / 海外絵本や古書絵本のフィネサ・ブックス

イリヤ・カバコフ:絵シャルル・ペローなど:著 / カバコフの絵の中の詩とおとぎ話集

6,230円(税込)

ウクライナ出身で妻のエミリアとユニットで芸術活動をする現代美術家イリヤ・カバコフの絵本。旧ソ連時代、国家統制により芸術表現が制限されていたため、前衛芸術家たちは自由な活動を制限されていた。しかし、児童…

マヤコフスキー＆ロトチェンコ - ロシア構成主義

7,480円(税込)

ロシアが生んだ最高の未来派詩人ウラジーミル・マヤコフスキーとグラフィック・デザインの父と言われるアレクサンドル・ロトチェンコのロシア構成主義の作品集。マヤコフスキーの戯曲や詩、それに合わせて表現される…

エリク・ブラートフ & オレグ・ワシーリエフ / おとぎ話

6,250円(税込)

シャルル・ペロー童話の「シンデレラ」「赤ずきんちゃん」「長靴をはいた猫」「眠れる森の美女」、グリム童話の「ホレおばさん」、アンデルセン童話の「野の白鳥」、そして「三匹の子豚」の全7話にロシアの人気…

エリク・ブラートフ & オレグ・ワシーリエフ / 野の白鳥

3,620円(税込)

アンデルセン童話の「野の白鳥」にロシアの人気芸術家ユニット、エリク・ブラートフ＆オレグ・ワシーリエフがイラストを描いた絵本。メインのイラストとともに暗示のように施された影絵、黒色の背景に白抜きの影絵が…

エリク・ブラートフ & オレグ・ワシーリエフ:絵ワレンチン・カターエフ:著 / 七色の花

3,680円(税込)

ソビエトの童話ワレンチン・カターエフ作「七色の花」にロシアの人気芸術家ユニット、エリク・ブラートフ＆オレグ・ワシーリエフがイラストを描いた絵本。ある日、野良犬にドーナツを食べられてしまった少女ジャーニ…

ユーリー・ヴァスネツォフ / 歩く猫がいました詩集

1,990円(税込)

ロシア人気作家ユーリー・ヴァスネツォフの小冊子絵本。お話は民間伝承をモチーフにした作品が多いロシア出身の詩人アレクサンダー・プロコフィエフによる詩8編が収録。ヴァスネツォフが描く猫も可愛らしい。全ペー…

ユーリー・ヴァスネツォフ / 小さなお城（ロシア民話）

3,200円(税込)

ロシアの民話「小さなお城（テレモーク）」。イラストは人気作家ユーリー・ヴァスネツォフ。カエルとネズミ、雄鶏とハリネズミの４匹が楽しく暮らす小さなお城にオオカミと狐とクマが荒らしにやってきた。森の中に立…

ウラジーミル・レーベジェフ：絵　サムイル・マルシャーク：著 / おろかな子ねずみ

2,450円(税込)

ソ連の1920年代に児童文学の発展に多大な貢献をしたサムイル・マルシャークとロシア絵本の黄金期を牽引したウラジーミル・レーベジェフの名コンビ作品「おろかな子ねずみ」。初版1925年から語り継がれる名作…

ウラジーミル・コナシェーヴィチ:絵サムイル・マルシャーク:著 / 一から十まで

3,860円(税込)

1950年代に発表された「一から十まで」というタイトルのサムイル・マルシャークのお話に人気作家ウラジーミル・コナシェーヴィチが描いた絵本の復刻版。様々な状況を可愛らしくてユーモラスなイラストで表現。愉…

エリク・ブラートフ & オレグ・ワシーリエフ / 動物の2つのお話

2,500円(税込)

ウクライナ民話「てぶくろ」とロシア民話「めんどり、ねずみとクロライチョウ」の2話収録された絵本。ロシアの人気芸術家ユニット、エリク・ブラートフ＆オレグ・ワシーリエフが描く民族衣装を着た動物たちが可愛ら…

ユーリー・ヴァスネツォフ / うさぎの家ロシア民話集

3,780円(税込)

ロシア人気作家ユーリー・ヴァスネツォフのイラストが可愛らしいロシアの民話集。「小さな家」「大きなかぶ」「おんどりときつね」「おだんごぱん」「三びきのくま」など18話が収録。活き活きとした動物たちと物語…

ユーリー・ヴァスネツォフ / 詩と物語＜ロシア絵本＞

5,620円(税込)

サムイル・マルシャークの「ねこのいえ」、ヴィタリー・ビアンキの「きつねとねずみ」、コルネイ・チュコフスキーとトルストイ著のお話や「犬と猫と子ねことめんどり」「小さな家」「子やぎと狼」などロシアの民話と…

ボリス・デフテリョーフ:絵シャルル・ペロー著 / 赤ずきんちゃん

3,100円(税込)

シャルル・ペロー作「赤ずきんちゃん」と「眠れる森の美女」の二つのお話が収録。グラフィックアーティスト、ソ連人民芸術家であるボリス・デフテリョーフがイラストを描いた絵本。鉛筆画と水彩画で描く美しいイラス…

ボリス・デフテリョーフ:絵シャルル・ペロー著 / 親指小僧

3,580円(税込)

シャルル・ペロー作「親指小僧」をイラストレーター、グラフィックアーティスト、ソ連人民芸術家であるボリス・デフテリョーフのイラストで楽しめる絵本。鉛筆画と水彩画で児童文学の挿絵など数多く手がけたロシアの…

ボリス・デフテリョフ:絵ハンス・クリスチャン・アンデルセン:著 / おやゆび姫 (デフテリョーフ)

3,550円(税込)

アンデルセン作「おやゆびひめ」にグラフィックアーティスト、イラストレーターで、ソ連人民芸術家であるボリス・デフテリョーフがイラストを描いた絵本。鉛筆画と水彩画で児童文学の挿絵など数多く手がけた人気作家…

マイ・ミトゥーリチ:絵バレンチン・ベレストフ:著 / 水たまりの中の絵

3,280円(税込)

ロシアの詩人バレンチン・ベレストフの13編の詩と物語にマイ・ミトゥーリチがイラストを描いた絵本。墨で表現した躍動感溢れるラインと軽妙な筆致、絵画のような美しい色使い、ミトゥーリチの可愛らしいイラストと…

イーゴリ・オレイニコフ：絵　ダニイル・ハルムス：著 / みんな、走り、飛び、跳ぶ

4,820円(税込)

ロシア・アヴァンギャルドを代表する作家、シュルレアリスト、詩人、戯曲、児童文学など多彩なジャンルで前衛的・実験的な作品を創作し、不条理文学の先駆者であるダニイル・ハルムスの詩に合わせて、国際アンデルセ…

イーゴリ・オレイニコフ：絵　アンドレイ・ウサチェフ：著 / 魔法の木

3,820円(税込)

ロシアの児童文学作家で詩人のアンドレイ・ウサチェフのお話に、国際アンデルセン賞画家のイーゴリ・オレイニコフがイラストを描いた絵本。魔法の木を巡るお話に、洗練された構成で表現した美しいイラストが楽しめる…

ユーリー・ヴァスネツォフ / 白腹かささぎ

2,940円(税込)

ロシアの童謡「白腹かささぎ」の絵本。人気作家ユーリー・ヴァスネツォフが描く活き活きとした動物たちや、独特の色使いで表現される森のお家や植物が愛らしい。主人公のカササギだけでなく、特にフクロウが可愛らし…

ユーリー・ヴァスネツォフ / 50匹の子ぶた　ロシア童謡集

3,120円(税込)

「おしゃべりはえの子ぶんぶんこちゃん」「ごきぶり大王」でお馴染みの児童文学作家コルネイ・チュコフスキーが編修したロシアの童謡集。「白腹かささぎ」や「子守唄」「虹」「イワンのバカ」などリズミカルな言葉…

ユーリー・ヴァスネツォフ / 虹-童謡・言葉遊び　

4,180円(税込)

ロシアの人気作家ユーリー・ヴァスネツォフのイラストが可愛らしい童謡集。「猫がトルジョークへ行った」「薄い氷の上に雪が降った」「クマを捕まえた！」など38個の童謡が掲載。テキストはマーシャと白い鳥の作者…

ユーリー・ヴァスネツォフ / ロシアの言葉遊び　わらべうた

4,360円(税込)

ロシアの言葉遊びが楽しいわらべ歌。オオカミと七匹の子ヤギ、おだんごぱん、おんどりと狐、猫など23の歌が掲載され、ロシアの人気作家ユーリー・ヴァスネツォフのイラストが満載、大判サイズなので画集のように楽…

アンナ・デスニツカヤ:絵 Alexandra Litvin:著 / 懐かしのロシアの家

20世紀のロシアの時代背景を家（アパート）の部屋の様子から年代ごとに表現した絵本。生活スタイルからロシアの歴史を紹介した画期的なスタイルが評価された一冊。本書は、2016年ブラティスラヴァ世界絵本原画…

マイ・ミトゥーリチ:絵サムイル・マルシャーク:著 / マルシャークの子供のための詩とおとぎ話

1920年代のロシア（旧ソ連）児童文学の発展に多大な貢献をした詩人、児童文学作家サムイル・マルシャークの「プードル」「とんまなおじさん」「郵便」「サーカス」「火事」など48編の詩が収録された絵本（英語…

マイ・ミトゥーリチ:絵サムイル・マルシャーク:著 / 黄金の車輪　＜ロシア絵本＞

ロシア国家賞や芸術アカデミー賞など数々の賞を受賞しているロシア代表的画家マイ・ミトゥーリチの絵本。お話はロシア児童文学の基礎を作り、多大な貢献をした詩人、児童文学作家サムイル・マルシャークの「おろかな…

サムイル・マルシャーク物語集

「おろかな子ねずみ」「しずかなおはなし」「荷物」「プードル」「火事」「郵便」「しましまのおひげちゃん」など全22編を収録したサムイル・マルシャークの物語集。人気作家ウラジーミル・レーベジェフやウラジー…

キリロフ・ヴェ V. Kirillov:絵ウラジーミル・マヤコフスキー V. Mayakovsky:著 / WHAT IS GOOD AND WHAT IS BAD

3,980円(税込)

邦題「いいってどんなこと？わるいってどんなこと？」の英語版（ソビエトの出版社で制作された英語版）。ロシア・アヴァンギャルドを代表する詩人、ウラジーミル・マヤコフスキーの詩と大胆な構成で表現されたキリロ…

Ю. Богородский:絵 Эмма Мошковская:著 / 子どものための愉快な詩

「子どもたちのための愉快な詩」というタイトルの絵本。1960年代〜70年代に活躍した作家の詩が21編収録。クレヨン、水彩やサインペンなどを使って描かれたイラストが楽しめる可愛らしいロシア絵本。2012…

タチヤーナ・マーヴリナ / メルヘン・アルファベット

ロシアの人気作家、タチヤーナ・マーヴリナのABC絵本。日本でも翻訳版で出ていた「メルヘン・アルファベット」。その原書復刻版。初版は1968年でこちらは2011年版。初版に比べて小振りで少し簡易的な印象…

ユーリー・ヴァスネツォフ作品集とその生涯 / Эраст Кузнецов:著

ユーリー・ヴァスネツォフの生涯とともに作品が掲載された本。ヴァスネツォフの家族写真、絵画、線画やカラーイラスト、絵本表紙のイラストなど紹介。テキスト中心で全ページイラスト入りではありませんが、ヴァスネ…

エル・リシツキー：絵 Mani Leib：著 / イングル-ツィングル-フヴァト

3,500円(税込)

1919年に制作された絵本の復刻版。ユダヤ人の子供たちのお話が描かれていて、ヘブライ文字を絵の中に組み込ませて表現した名作。ロシアの伝統的な民衆版画の影響も見て取れるイラストも楽しめる。リシツキーはこ…

エル・リシツキー：絵・構成 / 二つの正方形の物語

4,850円(税込)

ロシア・アヴァンギャルドの重要人物であり、20世紀のグラフィックデザイン史に多大な影響を及ぼした、ロシアの画家、デザイナー、タイポグラファーのエル・リシツキーが1922年に制作した鑑賞者に能動性を求め…

エル・リシツキー / 山羊・イングル-ツィングル-フヴァト

7,820円(税込)

エル・リシツキーが描いた二作品、ユダヤ民謡「山羊」とユダヤ人の子供たちのお話「イングル-ツィングル-フヴァト」が収録された絵本で、1919年に制作された復刻版。イディッシュ語であるヘブライ文字を絵の中…

ウラジーミル・レーベジェフ:絵サムイル・マルシャーク:文うちだりさこ：訳 / アイスクリームかんながかんなをつくったはなし

990円(税込)

詩人マルシャークと画家でロシアの絵本の王様と言われるレーベジェフ、黄金コンビの人気作品「アイスクリーム」と「かんながかんなをつくったはなし」の2作が収録。リズミカルな言葉とロシアアヴァンギャルド絵本作…

エル・リシツキー作品集

5,450円(税込)

ロシア・アヴァンギャルドの芸術家、グラフィックデザイナー、建築家など幅広く活躍したエル・リシツキーの作品集。六つの構成による二つの正方形についてのシュプレマティズムのお話である「二つの正方形の物語」や…

タチヤーナ・マーヴリナ:絵ユーリー・コヴァリ:著 / 雪＜ロシア絵本＞

ロシアの人気作家、タチヤーナ・マーヴリナの「雪」というタイトルの絵本。テキストはマーヴリナとのシリーズ作品を数多く残したユーリー・コヴァリが担当。雪の歌を歌う祖母や孫、森や山に積もる雪、村人たちや動物…

ユーリー・ヴァスネツォフ / THE DOG MR. AND MRS. CAT AND THE HEN 犬と猫と子ねことめんどり＜ロシア絵本＞

15,750円(税込)

仲良く暮らす犬と、猫の夫婦と鶏。ロシアの民話、韻を踏んだ詩の絵本「犬と猫と子ねことめんどり」。人気作家ユーリー・ヴァスネツォフが描くイラストが可愛らしい一冊。英語表記なので内容が分かるのが嬉しい。英文…

タチヤーナ・マーヴリナ:絵ユーリー・コヴァリ:著 / 仔馬＜ロシア絵本＞

メルヘンとフォーク・アートを融合したイラストが人気のタチヤーナ・マーヴリナの「仔馬」というタイトルの絵本。マーヴリナとのシリーズ作品を数多く残したユーリー・コヴァリがテキストを担当。ロシアの村に暮らす…

タチヤーナ・マーヴリナ:絵ユーリー・コヴァリ:著 / 足跡＜ロシア絵本＞

ロシアの人気作家、タチヤーナ・マーヴリナの「足跡」というタイトルの絵本。テキストはマーヴリナとのシリーズ作品を数多く残したユーリー・コヴァリが担当。雪に覆われた森の中、どの動物の足跡か見つけるお話。ロ…

タチヤーナ・マーヴリナ:絵ヴァレリー・アルフェーフスキー：著 / 文化と憩いの公園＜ロシア絵本＞

3,180円(税込)

メルヘンとフォーク・アートを融合したイラストを描くロシアの人気作家、タチヤーナ・マーヴリナと、チェブラーシュカを描いた作家の一人、ロシアのイラストレーター、ヴァレリー・アルフェーフスキーがロシア・アヴ…

エドゥアルド・ウスペンスキー / チェブラーシカとワニのゲーナ 2012

ロシアの児童文学作家エドゥアルド・ウスペンスキーの国民的人気作品「チェブラーシカとワニのゲーナ」のお話が全526ページで15編収録された童話集。1話ずつ違うイラストレーターが描いているので、様々なチェ…

V. マヤコフスキー：文 B. ポクロフスキー：絵松谷さやか：訳 / 海と灯台の本

20世紀のロシアを代表する革命詩人ウラジーミル・マヤコフスキーが1926年に書いた「海と灯台についての私の本」で、1927年に絵本として出版された幻の作品の翻訳本「海と灯台の本」、ソビエト時代の子供た…

エリザベータ・ヴァスネツォフ / 眠れよい子よ - ロシアの子守唄

色とりどりのゆりかご、猫やうさぎがお庭で遊んだり、ママが赤ちゃんに子守唄を歌ってあげる様子をユーリー・ヴァスネツォフの娘であるエリザベータ・ヴァスネツォフが可愛らしく表現したロシアの子守唄絵本。独特な…

エリザベータ・ヴァスネツォフ / ねんねこ良い子 - ロシアの子守唄

形や色が違う様々な種類のゆりかごが登場するロシアの子守唄。エリザベータ・ヴァスネツォフ（ユーリー・ヴァスネツォフの娘）が描く赤ちゃんや動物が可愛らしい。コンパクトなサイズでも迫力ある背景も楽しめる小冊…

ユーリヤ・バガートヴァ:絵 А. Введенский:著 / だあれ？

4,490円(税込)

ロシアの前衛文学グループ「オベリウ」の詩人アレクサンドル・ヴヴェジェンスキー作品「だあれ？」にロシア期待の新人作家ユーリヤ・バガートヴァが可愛らしいイラストを描いた絵本。20世紀の名作「だあれ？」を現…

エリザベータ・ヴァスネツォフ / おやすみヴァーニャ - ロシアの子守唄

多彩なゆりかごや狐や猫、鶏なども登場するロシアの子守唄。ユーリー・ヴァスネツォフの娘であるエリザベータ・ヴァスネツォフが描く赤ちゃんや動物、独特な色彩でロシアの民族衣装や背景などがコンパクトなサイズに…

アレクサンドル＆ヴァレリー・トラウゴット / ライオンと犬

「戦争と平和」や「アンナ・カレーニナ」の作家でお馴染みのトルストイが書いた童話「ライオンと犬」にロシアの人気挿絵画家、トラウゴット兄弟が描いた絵本。ストーリーの切なさが伝わる絵画的なイラストが美しい作…

ウラジーミル・コナシェーヴィチ / シュゾンと蝶フランスの民謡

2,840円(税込)

フランスの民謡にロシア絵本黄金時代を築いたウラジーミル・コナシェーヴィチがイラストを描いた絵本。15個の愉快な詩に合わせて豊かに表現された絵が全ページカラーで楽しめる人気の一冊。本書はホッチキスで留め…

イ・セミョーノフ:絵エヌ・ノーソフ:著 / シューリクのまほう

1,920円(税込)

邦題「シューリクのまほう」の原書。やんちゃな弟シューリクとぼくが、おじいさんの家で過ごすお話。夏のロシアの田舎をほのぼの描いた作品。ロシア語版で、本書の装丁はホッチキスで留めただけの薄い小冊子、ロシア…

エリザベータ・ヴァスネツォフ / ロシアの子守唄

ユーリー・ヴァスネツォフの娘、エリザベータ・ヴァスネツォフがロシアの子守唄集に挿絵を描いた絵本。全ページカラーイラストが描かれた充実した一冊。安らかで優しい唄とともに魅力溢れる色彩と父親譲りのタッチが…

エリク・ブラートフ & オレグ・ワシーリエフ:絵バレンティン・ベレストフ:著 / 子供のための詩集

ロシアの人気詩人であり小説のバレンティン・ベレストフの詩集。65編収録された子供のための詩にロシアの人気芸術家ユニット、エリク・ブラートフ＆オレグ・ワシーリエフが挿絵を担当。色彩豊かで繊細に表現された…

エリク・ブラートフ & オレグ・ワシーリエフ:絵バレンティン・ベレストフ:著 / 魔法の詩

2,520円(税込)

ロシアの人気詩人であり小説のバレンティン・ベレストフの詩集絵本。58編収録された詩にロシアの人気芸術家ユニット、エリク・ブラートフ＆オレグ・ワシーリエフが挿絵を担当。本書は「子供のための詩」とほぼ同じ…

プラクシーナ Давид Плаксин, С. Плаксин:絵ニコライ・オレイニコフ:著 / 賢い子どものサークル＜クール＞

1920〜30年代に旧ソ連で発行されていた児童雑誌「ハリネズミ」の人気シリーズ「賢い子どものサークル＜クール＞」が児童書として登場。ダニイル・ハルムスが中心に活動していた文学グループ「オベリウ」のメン…

ボリス・カラウシン:絵イワン・デミャーノフ:著 / みんなの本

フクロウやハリネズミ、クマやネズミなど様々な動物たちや可愛らしい子供たちが登場する愉快なお話や詩、そしてなぞなぞなどが収録された絵本。ロシア人気作家のボリス・カラウシンが描くポップでカラフルなイラスト…

Галина Зинько:絵ハンス・クリスチャン・アンデルセン:著 / おやゆび姫　

アンデルセン童話「おやゆび姫」に、ウクライナ出身の芸術家Галина Зинькоが美しく繊細なイラストで表現した絵本。表紙の質感のこだわりも楽しい。2013年版。新本。【状態】海外輸送により角の傷み…

Надежда Илларионова:絵シャルル・ペロー:著 / Спящая красавица 眠れる森の美女

「眠れる森の美女」に、ロシア新進気鋭のイラストレーターНадежда Илларионоваの美しいイラストで表現された絵本。グラフィックアーティスト、インテリアデザイナーでもある彼女のイラストの技法…

Светлана Пынина / おんどりとえんどう豆

ロシア民話「おんどりとえんどう豆」。ポケットサイズのポップアップ絵本。えんどう豆を喉に詰まらせてしまった雄鶏を助けようと雌鶏が牛や旦那さん、鍛冶屋さんなど順番にみんなの力を借りようと走り回るお話。色鮮…

И. Савина / うさちゃん散歩にお出かけ

ロシアの数え歌「うさちゃん散歩にお出かけ」。ポケットサイズのポップアップ絵本。青空と太陽、山や野花などの美しい自然と森の動物たちが可愛らしい。2004年版。新本。【状態】海外本により粗い装丁です。表紙…

В. Курчевский:絵 Константин Ушинский:著 / おだんごぱん

ロシア民話「おだんごぱん」の絵本。ロシア・アヴァンギャルド芸術を彷彿させる中綴じ（ホッチキスで留めただけの薄い小冊子）の簡易製本。型抜きされた装丁を活かして描かれたおだんごぱんが飛び出してきそうで可愛…

ヴィクトル・チジコフ:絵コルネイ・チュコフスキー:著 / アイボリット先生

「めっちゃくちゃのおおさわぎ」「おしゃべりはえの子ぶんぶんこちゃん」「ごきぶり大王」でお馴染みのコルネイ・チュコフスキーがヒュー・ロフティング作品の主人公ジョン・ドリトル（ドリトル先生）を基に翻案し…